-
1 ključaonica
• key hole -
2 скважина для нагнетания сжатого воздуха в пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважина для нагнетания сжатого воздуха в пласт
-
3 отверстие для ключа
-
4 шпоночный паз
-
5 замочная скважина
Russian-English dictionary of railway terminology > замочная скважина
-
6 опорная скважина
• key hole* * *key hole, ( проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины) record hole, ( для изучения геологического разреза) stratigraphic hole, stratigraphic well, test well, key wellРусско-английский словарь по нефти и газу > опорная скважина
-
7 шпоночный паз
Русско-английский военно-политический словарь > шпоночный паз
-
8 шпонков канал
key bedkey bedskey groovekey grooveskey holekey holeskey seatkey seatskey slotkey slotskeyholekeyseatkeyslotkeywayslot grooveslot grooves -
9 отверстие для ключа
функциональная клавиша; функциональный ключ — function key
Русско-английский военно-политический словарь > отверстие для ключа
-
10 ključaonica
• key hole; keyhole; key-hole -
11 скважина для нагнетания сжатого воздуха или газа в пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина для нагнетания сжатого воздуха или газа в пласт
-
12 шпоночная канавка
key bed, key groove, key hole, keyhole, keyseat, keyway, key seat, cutter slot, keyhole slot, spline, splineway, key wayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шпоночная канавка
-
13 шпоночный паз
key bed, key groove, key hole, keyhole, keyseat, keyway, keyhole slot, tenon slot, key wayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шпоночный паз
-
14 шпоночный паз
-
15 отвор за ключ
key holekey holeskeyhole -
16 паз шпоночный
Русско-английский глоссарий по космической технике > паз шпоночный
-
17 ključanica
-
18 опорная скважина
2) Mining: stable hole (при разметке серии скважин)3) Oil: appraisal well, development test well, evaluation well, (геолого-разведочная) expendable well (бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов), key-well, record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины), reservoir evaluation well, stratigraphic hole (для изучения геологического разреза), stratigraphic well, test well, key hole4) Geophysics: stratigraphic test well, offset well (Наиболее часто употребляемое словосочетание в контексте межскважинной корелляции геофизических данных, геонавигации и пр. Иногда просто offset)5) Drilling: key well6) oil&gas: key borehole -
19 женские наружные половые органы
2) Medicine: vulva3) Invective: muff (особенно покрытые большим количеством волос)4) Taboo: Aunt Maria, Marble Arch ("Мраморная арка" - один из входов в лондонский Гайд-парк сf. garden), Sir Berkley, attic, basket, doodle-sack, escutcheon, fanny, feminine gender, fleece, free-fishery, goat-milker, ha'penny, hairy oracle, hairy wheel, hotel, itcher, jam, jelly-bag, key-hole, knick-knack, lamp of love, lather-maker, little sister (см. little brother), lock (см. key), long eye, man-trap, manhole, milking pail, molly's hole, muff (особ. покрытые большим количеством лобковых волос), mustard-pot, needle-book, never-out, nick, nick-nack, old hat, old lady, old thing, omnibus, open C (игра слов на sea и "c" cunt), orchard, orifice, oven, oyster, parlor, pen, pigeon-hole, pin-case (см. pin), pintle-case, pipe, pisser, pit, pit-hole, poke-hole, pot, prannie, pranny, pump, pump-date, punce, purse, pussy-cat, quiff, quim-box, rasp, rattle-bollocks (pl), receipt of custom, receiving set, red ace (см. ace), rest-and-be-thankful, ring, road, rooster, rough-and-ready, saddle, salt-cellar, seed-plot, seminary (игра слов на semen q.v.), shake-bag, shell, skin-the-pizzle, slot, sluice, snatch-blatch, snippet, socket, sportman's gap, suck-and-swallow, sugar-basin, tail-box, tail-gap, teazle, temple of low men (игра слов на low men (антоним high men) и hymen), tickle-thomas, till, tirly-whirly, tit, tivvy, toby, touch hole, twam, valve, water-box, whelk, whim-whamУниверсальный русско-английский словарь > женские наружные половые органы
-
20 ведущие отверстия
1. sprocket holes2. feed holes3. guide holes4. location holesРусско-английский большой базовый словарь > ведущие отверстия
См. также в других словарях:
Key hole — Key Hole, trou de serrure en français, est le nom de code de certains satellites espions américains successeurs du programme Corona. Il y en a actuellement officieusement quatre en orbite héliosynchrone. Ils sont désignés sous les sigles KH 11 et … Wikipédia en Français
key|hole — «KEE HOHL», noun, adjective. –n. 1. a small opening in a lock through which a key is inserted to turn the lock. 2. a hole made to receive a peg or key used in carpentry or engineering; keyway. 3. the free throw lane of a basketball court, so… … Useful english dictionary
Key Hole — Pour les articles homonymes, voir Keyhole. Key Hole, trou de serrure en français, est le nom de code de certains satellites espions américains successeurs du programme Corona. Il y en a actuellement officieusement quatre en orbite héliosynchrone … Wikipédia en Français
key·hole — /ˈkiːˌhoʊl/ noun, pl holes [count] : the opening in a lock into which a key is placed … Useful english dictionary
key-hole — англ. [ки/и хо/ул] звуковое отверстие (у дух. инструм.) … Словарь иностранных музыкальных терминов
KEY-HOLE — … Useful english dictionary
Key — (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Key bed — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
Key bolt — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
Key bugle — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
key fruit — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English